Lâche l'affaire !

Un remake de "Laisse béton", avec la même mélodie, un peu la même histoire et le même banjo, mais presqu' entièrement réécrit.

 

    Tu viens ou quoi ?
......
     J'étais à la cool, tranquille,  ça s'passe,
    J'sortais d'un rade à la ramasse
    Le type a surgit dans la place
    Sur un scooter façon Mad Max
    Puis il s'est approché de moi,
    Pour moi l'regard j'le sentais pas
    "T'as le trois-quarts, ma caille, c'est pas du sky !
    Moi je m'les gèle sur mon booster,
    Avec ça j'serais un vrai  rapper
    Alors ma gueule tu l'a ramènes,
    J'vais t'apprendre à jouer à  Tekken
    File moi ton cuir , suis trop vénère!"
    Moi je lui ai dit :" Lâche l'affaire !"

              Il m'a mis un low kick
            J'ai esquivé l'sourire,
            M'a enchaîné une tournée,
            J'lui ai filé mon cuir ...
 


J'étais à la cool, tranquille , ça s'passe,
Sortais d'un rade, bouffé un grec,
Le type a surgit d'son boul'vard
Dans un coupé l'était pas net
Puis il s'est approche de moi,
Pour moi l'regard le sentais pas
Moi, j'fais the goss' beau 
"T'as sorti le " futal à la Seagal "
C'est trop d'la balle !
Regarde comme il craint mon "Baggy"
Avec l'tien j'serais un vrai  MC
Viens faire un tour dans ma merco, (?)
J'vais t'apprendre ce qu'es un bracco,  (?)
Tu sais j'suis croqu' ton streetwear ?"
Moi, Je lui dit : " Lâche l'affaire !"

         Il m'a fait une balayette,
        Lui ai mis un frontal,
        M'a enchaîné coup d' tête ,
        Je lui ai filé mon futal ...
 

                                                            J'étais à la fraîche , je m'faisais sisir
                                                            J'buvais ma rebeeks dans le R E Ire
                                                            Les lascards ont surgit dans wagon
                                                            Ils étaient 15 ,c'était pas bon.
                                                             Pis le plus stocma s'approche de moi
                                                            Ce regard là j'le sentais pas
                                                            Matte le quidam!
                                                            Il a les "Air Max" à la Jordan
                                                            "Alors blanc bec ,t'aime le basket,"
                                                            Ben on va ouès-je à ma façon
                                                           J'vais juste un peu changer les règles
                                                            On est des joueurs ,toi t'es l'ballon
                                                            Files nous tes pomp's, enculé t'a mère !"
                                                            Moi j'ai dit:" Lâche l'affaire !"


                                                                    M'ont mis deux ,trois  quecla ,
                                                                    J'ai fait "Ahouais les mecs"
                                                                M'ont sortit un pushka
                                                                    J'ai filé mes baskets ...
 

La morale de c'tte pauvre histoire
C'est quand t'es tranquille et peinard
Il vaut mieux rester dans les bars
Surtout quand tu commence à boire!
Quand çà la fin d'une chanson ,
Tu t'e retrouve à poil en chaussette
Faut avoir d'l'imagination
Pour inventer un bon remake
 

Tatatsin....

Paroles actualisées
J'étais à la cool, tranquille ça ce passe,
Je sortais d'un rade à la ramasse ;
Le type a surgi dans la place
Sur un scooter, façon Mad Max.
Puis il s'est approché de moi ;
Combat de regards, je le sentais pas.
"T'as le trois-quarts, ma caille,
C'est pas du skaï !
Moi je me le gèle sur mon booster.
Avec ça je serais un vrai rapper.
Alors ma gueule tu la ramènes ;
Je vais t'apprendre à jouer à Tekken.
File-moi ton cuir, je suis trop vénèr'"
Moi j'ui ai dit : lâche l'affaire 		Il m'a mis un low kick ;
J'ai esquivé : sourire.
L'a enchaîné retourné,
J'ui ai filé mon cuir. 		J'étais à la cool, tranquille ça se passe
Je sortais d'un rade bouffer un grec
Le type a surgi sur le boulevard
Dans un coupé, l'était pas net.
Puis il s'est approché de moi ;
Combat de regards, je le sentais pas.
"Wesh wesh gossebo, t'as sorti le futal
A Seagal ; c'est trop de la balle.
Regarde comme il craint mon baggy ;
Avec le tien, je serais un vrai MC
Viens faire un tour dans ma Merco
Je vais t'apprendre ce que c'est qu'un braco.
Tu sais, je suis croque de ton street-wear
Moi, j'ui ai dit : lâche l'affaire. 		M'a fait une balayette ;
J'lui ai mis un frontal.
L'a enchaîné coup de tête
J'ui ai filé mon futal. 		J'étais à la fraîche, je me faisais zizir ;
Je buvais ma rebix dans le R-E-ir.
Les lascars ont surgi dans le wagon ;
Ils étaient quinze, c'était pas bon.
Puis le plus stocma s'approche de moi ;
Combat de regards, je le sentais pas.
"Mate le quidam :
Il a les air-max à Jordan.
Alors blanc bec t'aimes le basket
Ben on va ouèj à ma façon ;
Je vais juste un peu changer le règles :
On est les joueurs, toi t'es le ballon.
File nous tes pompes, enculé de ta mère".
Moi, j'ui ai dit : lâche l'affaire. 		M'ont mis deux trois queclas ;
J'ai fait "Ah ouais les mecs !"
Z'ont sorti un pushka ;
J'ai filé mes baskets. 		La morale de c'te pauvre histoire ;
C'est que quand t'es tranquille et peinard ;
Il faut mieux rester dans les bars ;
Surtout quand tu commences à boire.
Quand à la fin d'une chanson,
Tu te retrouves à poil en chaussettes,
Faut avoir de l'imaginiation
Pour inventer un bon remake

    Je COMMANDE : R.Wan Ces paroles ont été prises " à l'arraché" à partir d'une écoute radio ! Excusez les fautes de transcription !Ces paroles ont été prises " à l'arraché" à partir d'une écoute radio ! Excusez les fautes de transcription !Ces paroles ont été prises " à l'arraché" à partir d'une écoute radio ! Excusez les fautes de transcription !Ces paroles ont été prises " à l'arraché" à partir d'une écoute radio ! Excusez les fautes de transcription !

Du coup avec « Lâche l’Affaire » quel fut le déclic pour réactualiser le texte de Renaud ? As tu cherché à communiquer ta démarche à Séchan ?
    Je ne pensais pas le sortir. J’ai parlé des parodies que j’avais écrites des chansons de Renaud à Pascal Fioreto qui m’avait proposé d’écrire un papier pour son canard, Fluide Glacial. C’est un ami de Renaud, une semaine plus tard j’ai reçu un mail de Renaud en personne qui me disait qu’il avait adoré. J’étais fier comme si j’avais eu un bar- tabac et j’ai donc décidé de mettre le morceau sur le disque KLIKICI pour lire  l'interview

Renaud

Odes & Parodies